قوة ساحقة بالانجليزي

• n.
  impact

• قوة    n. strength, clout ...
• القوة اللاحقة    follow-on force
• غارة ساحقة    saturation attack

أمثلة

1. Pure power. You could use a nickel's worth, junior.
   قوة ساحقة تستطيع استخدام نيكل, يا فتى
2. Overwhelming force and ruthless efficiency.
   قوة ساحقة و هجوم قاسي لا يرحم
3. Overwhelming force, ruthless efficiency.
   قوة ساحقة و هجوم قاسي لا يرحم
4. The Roman response was overwhelming force and the subsequent heavy plantation of forts of occupation.
   وكان الرد الروماني قوة ساحقة وما تلاها من زراعة ثقيلة من حصون الاحتلال.
5. That's how you beat sneaky bastards like the Taliban - overwhelming force and ruthless efficiency.
   هذه هي الطريقة التي تغلبون بها أولئك الأوغاد مثل (حركة طالبان) قوة ساحقة و هجوم قاسي لا يرحم